He's still got to get back to his bunk before Finn will consider it a success, but Poe at least looks like he'll be able to make the walk. He'd better escort him anyway, not that BB-8 can't handle it, but--that's what you do for friends, isn't it? So he starts walking back with Poe.

"They're all right. You got a good crew watching your back. Does Jess really keep a stuffed reptavian in her ship?" Gossip about the pilots is wild, and he doesn't believe more than half of it. Some of it is probably based in reality, though....