"No problem, Poe." Nobody raised in a military environment is shy about showers, but Finn does take a moment to covertly check out his friend's body - and sees with relief his injuries are in fact all minor (though the bruises are starting to get rather spectacular). "Feel better? I can already tell you smell better."

Well, no, not really, but it's the kind of thing you say in situations like this. Besides, he looks better, even if he's still not as coordinated as he is when fully awake.